Cuando un ser querido fallece en España y su **país no cuenta con embajada ni consulado en territorio español**, la situación puede volverse compleja y angustiante para los familiares, especialmente para aquellos colombianos que residen en este país.

En ausencia de una **representación diplomática** directa, los trámites de repatriación se dificultan, ya que no hay una entidad oficial que brinde acompañamiento en el proceso. Sin embargo, la normativa española y ciertos convenios internacionales permiten otras opciones, aunque requieren de apoyo profesional y especializado para gestionarlas correctamente. Si te encuentras en esta situación, lo mejor es anticiparse: *[compara seguros exequiales](https://www.seguroexequial.com/comparador)* y conoce las alternativas que podrían ayudarte a estar preparado.

En estos casos, el Ministerio de Asuntos Exteriores, mediante la **Subdirección General de Protección y Asistencia Consular**, puede actuar de forma supletoria. Esta entidad se convierte en el puente con las autoridades del país de origen del fallecido y, aunque no haya presencia física, es posible tramitar documentos como certificados consulares a través de terceros Estados o directamente con el **Registro Civil Central de España**.

Por otro lado, es común recurrir a **funerarias con experiencia en repatriaciones internacionales** o, en ocasiones, a organizaciones humanitarias que colaboran como intermediarias. Los costos de estos trámites, incluyendo el embalsamamiento, permisos, traslados y urnas, corren por cuenta de la familia o del **seguro exequial**, dado que el Estado español no cubre estos gastos. Por eso es clave *[comparar seguros exequiales](https://www.seguroexequial.com/comparador)* para evitar contratiempos.



## ¿Cómo se gestionan los trámites cuando no hay consulado?

La familia debe contactar una funeraria local especializada en repatriaciones que se encargue de:

1. Tramitar el certificado médico de defunción y su registro en el **Registro Civil** correspondiente.
2. Organizar el **embalsamamiento** y obtener el certificado que lo respalde.
3. Gestionar los permisos sanitarios para la salida del cuerpo, el certificado literal de defunción y, si es necesario, autorizaciones judiciales.
4. Coordinar con las aerolíneas, autoridades aduaneras y sanitarias, además del Ministerio y la Subdirección General desde Madrid.

Si no existe consulado, la **Subdirección General de Protección y Asistencia Consular** puede asumir el proceso desde la capital española.



## Recomendaciones para la repatriación de un colombiano fallecido en España

### 1. Confirmación del deceso y obtención del certificado médico

Lo primero es que un médico o autoridad de salud certifique la causa y hora del fallecimiento, un requisito indispensable para cualquier gestión posterior.

### 2. Registro en el Registro Civil

El certificado médico debe ser inscrito en el Registro Civil del lugar del fallecimiento en un plazo máximo de 24 horas. Normalmente la funeraria se encarga de este trámite y el certificado oficial se emite en 2 o 3 días.

### 3. Tramitación de permisos

La funeraria gestionará el permiso de exportación, el certificado de embalsamamiento y otros documentos necesarios, debidamente apostillados.

### 4. Embalsamamiento y preparación del cuerpo

El cuerpo es preparado y sellado en un féretro que cumpla con la normativa del **Reglamento de Policía Sanitaria Mortuoria**.

### 5. Contratación del transporte

Se coordina el transporte internacional (aéreo, marítimo o terrestre), incluyendo la logística, aduanas y el certificado de tránsito.

### 6. Recepción en el país de origen

La funeraria en el país de destino recibe los restos y tramita su entrega para el proceso final (inhumación o cremación), informando a **Sanidad Exterior** y al Registro Civil Central.



## Opciones si no hay embajada o consulado

Cuando no hay representación oficial:

- La **Subdirección General Consular** puede asumir funciones desde Madrid.
- Se puede acudir a funerarias o despachos especializados en derecho internacional.
- Se recurre a convenios de terceros Estados que representen al país de origen.
- Organizaciones como la **Cruz Roja Internacional** o agencias de cooperación pueden ofrecer apoyo logístico si existen acuerdos previos.



## ¿Qué cubren los seguros en estos casos?

Los seguros exequiales o internacionales suelen incluir:

- **Repatriación** del cuerpo o de las cenizas.
- **Asistencia las 24 horas**, trámites legales, traducciones y coordinación de viajes.
- **Costos funerarios**, controles sanitarios, embalsamamiento, féretro homologado y gestiones aduaneras.

Si no se cuenta con un seguro, estos gastos —que pueden superar los 2.500 a 4.500 euros— deben ser asumidos por la familia. Por eso es tan importante *[comparar seguros exequiales](https://www.seguroexequial.com/comparador)* y contar con un respaldo en momentos difíciles.



## Documentos alternativos al certificado consular

En ausencia de representación diplomática, los documentos que permiten gestionar la repatriación son:

- Certificado literal de defunción emitido y apostillado por el **Registro Civil español**.
- Certificado de embalsamamiento o incineración.
- Permiso sanitario de exportación.
- Autorización judicial si el fallecimiento fue por causa violenta.

Estos reemplazan al certificado consular en el proceso.



## Si el fallecido no tenía seguro exequial

La familia debe cubrir todos los gastos asociados: funeraria, permisos, traslados, entre otros. Además:

- Es aconsejable solicitar **varios presupuestos detallados** y conservarlos para eventuales reclamaciones.
- Algunas ONG pueden brindar apoyo puntual, aunque normalmente no asumen los costes de la repatriación completa.



## Tiempos aproximados de repatriación

Generalmente el proceso tarda entre **7 y 10 días** desde el fallecimiento:

- Registro Civil: 2-3 días.
- Permisos y embalsamamiento: 2-4 días adicionales.
- Logística, aduanas y coordinación de vuelos: 2-3 días más.

En zonas rurales puede ser más demorado, mientras que en ciudades grandes los tiempos suelen ser más cortos.



## Apoyo de organizaciones internacionales

En algunos casos:

- La **Cruz Roja Internacional** puede actuar como intermediario.
- La **OIM** asiste a migrantes sin respaldo consular.
- Asociaciones de expatriados o funerarias internacionales también pueden colaborar.

Estos organismos no asumen los costos, pero sí facilitan trámites y comunicación.



## Contactos clave para resolver estos trámites

- **Subdirección General de Protección y Asistencia Consular (MAEC)**: 913 791 610 / 931 791 700
- **Registro Civil** del lugar del fallecimiento.
- Funerarias con experiencia en repatriaciones.
- Aseguradora de exequias del fallecido.
- ONG internacionales o asociaciones de colombianos en España.
- Un **abogado especializado** en repatriación internacional.

Para proteger a los tuyos y evitar cargas económicas inesperadas, lo mejor es *[comparar seguros exequiales](https://www.seguroexequial.com/comparador)* y elegir el respaldo que más se ajuste a tus necesidades.




¿Qué pasa si el país de origen del fallecido no tiene representación diplomática en España?

Tabla de contenido